Our legal system inherited laws from the English system. 我们的司法体系沿袭了英国的法律体系。
The Court of Appeal has a pivotal role in the English legal system 上诉法院在英格兰司法体系中起着中心作用。
Then the antenna, radiating audio-frequency electromagnetic wave, is applied to teaching English phonetics system. 然后重点对教学用音频发射天线做了设计分析。
Modern English Phonetic System and the Teaching of English Phonetics in Our Country 现代英语语音体系与中国的英语语音教学
First through the English system of the country's financial industry history and development, revealed the English national banks how to gradually grow into pillars of the global financial industry. 首先通过对英语系统国家金融业的历史与发展的介绍,揭示了英语国家的银行如何逐步成长为世界金融业支柱。
Perhaps even the English system is too much like our own to be used to the most profit in illustration. 也许甚至英国的制度也与我们自己的太相象了,因而不能用来作为最有用的例证。
On the Differences of Chinese and English Phonological System and Its Influences on English Learning 谈英汉音位系统的差异及其对英语学习的影响
The English legal system is a composite of legislation and judicial precedent. 英国的法律制度是立法和司法先例的合成物。
The Dutch grammatical system is very similar to the English system. 荷兰语的语法体系与英语语法体系十分相似。
Two things are outstanding in the creation of the English system of canals, and they characterize all the Industrial Revolution. 在修建英国的运河网的过程中,有两点是非常突出的,而这两点也正是工业革命的特点。
Design of an English Self-study System Based on TTS and SR 基于TTS和SR技术的英语自学系统设计
The English system of house-buying depends initially upon a gentleman's agreement between the buyer and the seller without and backing from the law. 英国的买房制度最初是依赖买卖双方没有法律支持的君子协定。
The Research of the Scoring Mechanism of Spoken English Learning System Based on the Technology of Speech Recognition 基于语音识别技术的英语口语自学系统评分机制的研究
The Design and Implementation of J2EE-Based On-line English Learning System 基于J2EE的在线英语学习系统设计与实现
Some people want to regularize the English spelling system. 有些人想把英语拼写体系规则化。
In English system, the bidders keep raising their bids, the last bidder is the successful buyer. 在英格兰式下,竞买人不断提高竞价,最后的竞买人即为买受人。
Optimization of the Graduate English Teaching System in the Perspective of Constructivism 谈建构主义视角下研究生英语教学系统最优化问题
The public English testing system is a national English level examination sponsored by the Ministry of Education. 公共英语等级考试是教育部组织的全国性的英语水平测试体系。
Making a price by public competition, auction's bidding method has a strong attraction. In English system, the bidders keep raising their bids, the last bidder is the successful buyer. 拍卖是一种公开竞争出价而定价金的买卖方式,其特有的竞价方式具有强烈的吸引力和新闻性。在英格兰式下,竞买人不断提高竞价,最后的竞买人即为买受人。
The case also highlights the big role of the English legal system in settling Russian commercial disputes. 这个案件同样突出了英国法律系统在解决俄国商业纠纷的重要角色。
This paper gives the approach of mapping English system gear and how to transform English gear into modulus gear. 重点介绍了径节制齿轮的测绘和将径节制齿轮改造为模数制齿轮的方法。
It is usually adopted the pipe thread connection of English system for connection pipe fitting to low pressure common welded pipe with complex operation of installation and disassembly and low efficiency. 普通低压焊管用连接管件通常采用英制管螺纹连接方式,安装拆换操作复杂,效率低。
In this paper, the equations of the thermodynamic properties for freon refrigerants in English System mentioned in Reference are transformed into SI System on basis of the converting the coefficient in the basic equations. 本文将文献[1]中所汇集的一组以英制单位表示的氟利昂制冷剂热力性质方程式,按照换算其基本方程式中的系数值的方法转换为SI制。
The rationalization of pipe fitting limited due to the restriction of English System pipe thread specification. 因受英制管螺纹标准制约,管件尺寸合理化受到限制。
The Program of American DARPA Calculation Strategy put forward the research of Spoken English System to integrate phonetic identification and nature language comprehension and put in further practice. 美国DARPA战略计算计划提出了口语系统研究,即把语音识别和自然语言理解结合起来,并进一步实用化。
Standard Pipe Thread Specification itself with old English system has unreasonable factors. 旧英制管螺纹标准本身存在不合理因素。
PDS Database Changing English System to Metric System PDS英制管件库公制化
Based on two calculation methods of BWR and RK equations of state and three unit ( English system, metric system and international system), compression coefficient Z is presented in this program. 程序提供了压缩因数Z基于BWR和RK状态方程的两种算法及英制、米制和国际单位制的选择。
Institutes and Colleges of Tourism Should Have Their Own College English System 旅游院校应建立具有旅游特色的英语教学体系
Fictive kinship terms, as one of important part of Chinese addressing system, seem to be hard to find its exact equivalents in English system, which may cause difficulties in translating them. 作为汉语称谓系统重要组成部分之一的拟亲属称谓语,在英语称谓系统中很难寻觅到其准确的对应踪迹。由于拟亲属称谓语自身的语言和文化特点,势必在翻译过程中产生种种困难。